wadialhuroof@gmail.com
052 796 9655
5 November 2025 Posted by: wadialhuroof Translation Services Legal Translation Service
english-to-arabic-translation-services-in-dubai-wadi-alhuroof-translation-services

In Dubai, English to Arabic translation isn’t just a convenience. It’s a necessity. Whether for legal contracts, visa documentation, court submissions, or business expansion, accurate translations ensure smooth communication and official acceptance across the UAE.

Wadi Alhuroof Translation Services as one of Dubai’s most trusted and leading providers of certified translation services in Dubai. We are a specialist in certified English to Arabic translation services that satisfy the strict demands of local authorities like those as the Roads and Transport Authority (RTA), the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), Dubai Courts and the UAE Embassy.

We don’t translate words, we translate meaning, legal intention and compliance with official standards using expertise as well as speed.

As Dubai’s No. #1 translation agency We help hundreds of businesses, individuals, as well as government clients overcome language barriers, while ensuring that their documents are accurate, legally compliant and fully understood. Ready to get started? Contact our professional team today via WhatsApp:+971 58 681 5484 or Email: wadialhuroof@gmail.com for an instant, commitment-free quote.

Our Certified English to Arabic Translation Services

When it comes to official translation, the accuracy and quality are not negotiable. Wadi Alhuroof offers top-quality Arabic to English translation in Dubai, as well as English to Arabic legal translation in Al Qusais, Dubai for all types of documents, whether business, personal, or related to government.

Our primary document translation services  provides services developed for corporate and individual clients:

  • Certified English to Arabic Legal Translation: This is our top service that is guaranteed to be accepted by RTA, MOFA, Dubai Courts and police stations and all embassies, for legal and official procedures.
  • Arabic to English Translation in Dubai: Important for documents that originate with Arabic (like UAE IDs, Family book, or contracts in Arabic), which must be submitted to visa, immigration or corporate international submissions.
  • Translations for Business and Corporate: For documents, company profiles, Memorandums of Understanding (MOUs) and marketing material. Our translation company in Dubai will ensure that your corporate voice and legal terminology are in sync.
  • Medical and Academic translations: Required for admission to universities, professional license applications, hospital records,  as well as academic degree equivalents.
  • Document Translation Services (Personal): Covering marriage certificates and birth certificates, diplomas, affidavits and the police clearance certificate.
  • Driving License Translation: Completely RTA-approved for license renewal or renewal, which ensures the smoothest process for traffic authorities.

Need it quickly? Do not worry about missing deadlines. Our urgent translation services are designed to provide same-day service in the most critical moments and ensure compliance without compromising accuracy.

Wide Range of Documents We Masterfully Translate (English ↔ Arabic)

Document Type Common Use Case in Dubai Required Certification Level
Legal Contracts and Power of Attorney Real estate transactions, court submissions, corporate governance. Legal Translation (MOJ-licensed)
Academic Certificates (Diplomas, Transcripts) University enrollment, equivalency, and professional licensing. Certified Translation
Personal Documents (Birth, Marriage Certificates) Visa applications, immigration, family court matters. Certified Translation
Employment Letters and Experience Certificates Visa status change, job applications, or professional body registration. Certified Translation
Court Judgments and Police Reports Litigation, appeal processes, and criminal record submissions. Legal Translation
Immigration & Visa Documents Residency renewal, Golden Visa application, or status change. Certified Translation

We also offer certified translations in 50+ languages, providing full support for multilingual languages. Our capabilities cover major languages such as Portuguese, French, Dutch, Italian, Croatian, Spanish and fifty other languages, making our services a one-stop solution for worldwide document validation.

Translation Process – Fast, Reliable & Certified

We have refined our procedure to make it more efficient and time-saving to ensure you receive the certified document you need with little effort. This is the quality you are likely to receive from our translation agency in Dubai:

english-to-arabic-translation-services-wadialhuroof-translation-office

Step 1: Submit Your Document 

Send us your files instantly through WhatsApp: +971 58 681 5484, email: wadialhuroof@gmail.com, or utilize our online translation services via our website.

Step 2: Receive a Transparent Quote – No Hidden Fees

Our team will quickly review the documentation (whether it’s a driving license, a contract, or a passport) and give you an immediate, transparent price estimate. You receive a final quote–no hidden charges.

Step 3: Certified Translation Begins – Precision in Action

We have certified legal translation Dubai professionals who translate documents, assuring the perfect rendering of legal and technical terminology and formatting that is official.

Step 4: Proofreading & Quality Check 

Every single translation goes through a rigorous double-review by an editor in charge to confirm accuracy, consistency and conformity with the UAE standard of authority.

Step 5: Pick-Up or Delivery – Convenient & Secure

Get the final, official hard copy of the document with the secured documents collection, as well as transfer delivery service from anywhere within Dubai.

Time-saving Tip: In urgent situations, the majority of our personal documents are translated and certified on the same day using our urgent translation services.

Legal vs. Certified Translation: What You Need to Know

Feature Certified Translation in Dubai Legal Translation in Dubai
Purpose General official, academic, corporate, or visa documents. Court, judicial, notarized documents, or MOJ submission.
Translator Qualification Certified translator (agency stamp & signature). MOJ-licensed legal translator (agency and MOJ verification).
Key Acceptance Bodies Companies, universities, embassies, RTA (non-court matters). Dubai Courts, MOFA, Public Notary, and all government bodies.
Includes Stamp/Seal Yes (Company Seal + Translator Signature) Yes (Legal Verification Seal & MOJ No.)
Use Case Example Visa application, Marketing materials, Experience Certificates. Lawsuits, Affidavits, Power of Attorney (POA), Marriage/Divorce.

We at Wadi Alhuroof Translation Agency provide both certified translation services and legal translation services in Dubai, making sure that your translation is legally valid and accepted by all UAE authorities. For specific needs such as court documents, you’ll need our Arabic Legal Translation Services.

English to Arabic Translation Price in Dubai: Clear & Competitive

As a top-rated, professional translation company in Dubai, we believe in complete transparency in Pricing. We keep our rates competitive without compromising on the quality of our translation services for documents.

  • Standard Documents (1-2 pages): Generally range from AED 80 – AED 100.
  • Legal or notarized documents: Pricing for these documents is determined by the specific complexity, technical terminology, and legal liability associated with MOJ-licensed translation.
  • Corporate contracts and agreements: Pricing is determined by customized quotes based on the technical complexity and words per.
  • Urgent Translation Services: Available at competitive same-day rates.

Contact us immediately for an immediate and clear quote via WhatsApp: +971 868 681 5484 or email.

Translation with Pick-Up and Delivery in Dubai

We are aware of how precious your time is, particularly when you are searching for translation English to Arabic near me. You want security and comfort.

Wadi Alhuroof Translation Agency offers document pickup and delivery and its important zones such as Al Qusais, Burjuman, DIFC, DMCC, Dubai Internet City, Downtown Dubai and throughout Dubai . When you need to translate vital legal documents or need a driving license translation, our safe courier service will ensure that the documents are treated with care and delivered on time.

  • Do you prefer digital? Try our online translation service. It is possible to submit your files online and receive your certified translation electronically. There is also an option to deliver copies of the original document.

Why Choose Wadi Alhuroof: The Best Translation Company in Dubai

The choice of Wadi Alhuroof Translation Services means choosing trust, professionalism and the highest level of accuracy. Our commitment to compliance and excellent customer service is what makes us the best option across Dubai:

  • Certified & Government-Approved Translators
  • Fast & Professional Service: We offer same-day and urgent translation services, without any compromise in the quality.
  • Legally Conform: Guaranteed acceptance by all UAE local and federal authorities.
  • Transparent Pricing: Our price offer is the amount you pay. There are no hidden charges.
  • Multilingual Expertise: We provide English to Arabic legal translation in Al Qusais, Dubai and more than 50 international languages.
  • Secure Pick-Up and Delivery Service: Quick, efficient and safe processing of documents.

You may be a single person in need of certified translation services in Dubai to obtain a visa, or a business client who requires complicated Arabic legal translation in Dubai; we will ensure that you are legally accepted and accurate linguistics every time.

Frequently Asked Questions:

Wadi Alhuroof Translation Services assures us that the English to Arabic translation services will be recognized by the entire UAE authorities in the government comprising MOFA, RTA, Dubai Courts and immigration departments. However, this acceptance is contingent on the translation being certified and executed by a licensed translator who is endorsed by the UAE Ministry of Justice (MOJ) and ensures that it is registered, sealable, and legally valid with the most exacting quality standards and quality.

The time frame for the English to Arabic translation services is largely dependent upon the complexity of your document as well as its length. While standard personal documents such as certificates and brief letters typically arrive within 24 to 48 hours, Wadi Alhuroof is renowned for its urgent translation services that can guarantee that your translation is completed on the same day for many common requests. In the case of larger technical documents or contracts, we can provide a precise and customized timeline after a quick review of your documents in order to ensure prompt, accurate delivery.

Absolutely, Wadi Alhuroof specializes in offering certified translation services in Dubai for all immigration and visa applications, which includes documents like Birth Certificates or marriage Certificates and Academic Degrees along with Police Clearance Certificates assuring that the documents translated are legal stamped and accepted to authorities such as the UAE Embassy and the immigration authorities in general, thus minimizing delays and making sure that the process is smooth and efficient. 

As a translation company in Dubai, we translate a wide range of documents, from personal papers like driving license translation and education transcripts to complicated legal and corporate documents, including documents like contracts, Power of Attorney documents and court judgements, which are required to be translated into Arabic legal translation as well as trade licenses and technical reports. We provide certified services not only in Arabic and English, as well as more than 50 languages, like Portuguese, French, Dutch, Italian, Croatian, and Spanish.

Yes, the translations we provide are valid and come with a 100% acceptance guarantee to all embassies, government departments and consulates. This is because all our official and certified translations are performed by MOJ-licensed legal translators and come with the official stamp and the certification required when submitting to the Ministry of Justice, MOFA, RTA, and the Dubai Courts, confirming legal compliance and recognition in the UAE.

Submitting your documents for English to Arabic translation services is quick and simple using our convenient digital process: you can immediately send clear images or scanned copies of your files via WhatsApp: +971 58 681 5484, email us at wadialhuroof@gmail.com, or use our online translation services portal, after which our team will promptly send you a transparent, commitment-free quotation so you can get started right away.

We provide same-day translation services for the majority of standard documents, taking into consideration the significance of documents that are time-sensitive in Dubai. We recommend that you contact us as soon as possible through WhatsApp: +971 58 6815484 with your document to verify the possibility and to receive an urgent service quotation for urgent document translation requirements.

To make it easier and to provide a faster process, Wadi Alhuroof provides secure delivery of documents across Dubai, so that once the certified translations in Dubai are finished, you can choose to have your official sealed and stamped hard copy safely delivered to your office or home.

Call-to-Action – Get Your Certified English to Arabic Translation Today

Are you ready to professionally translate your document and guarantee its official acceptance?

Select Wadi Alhuroof Translation Services, Dubai’s most trusted and certified translation company, renowned for its accuracy, speed and adherence.

Contact Detail Information
WhatsApp (Most Popular) +971 58 681 5484
Email wadialhuroof@gmail.com
Website www.wadialhuroof.com
Al Qusais Office Address Office No. 202, Xpress Mall Business Center, Arzoo Building, Al Qusais, Dubai, UAE